
Proiectul internațional „Întâmplări din grădina mea”, inițiat cu pasiune de către profesoara Antonela Pohoață de la cursul de LCCR din Asturia, a devenit o adevărată punte culturală care unește copii din România, Spania, Italia, Danemarca, Belgia și Franța prin intermediul poeziei sensibile și profunde a Anei Blandiana. Această inițiativă celebrează opera uneia dintre cele mai importante voci ale literaturii române contemporane, laureată a Premiului Prințesa de Asturias pentru Literatură 2024, oferind elevilor din diaspora românească, dar și celor și din țară oportunitatea de a explora universul liric al poetei. Prin versurile sale pline de sensuri și emoții, copiii au descoperit nu doar frumusețea literaturii, ci și puterea dialogului intercultural, învățând să prețuiască diversitatea și valorile culturale.
Îi felicităm pe toți copiii și profesorii implicați, ale căror eforturi și entuziasm au transformat acest proiect într-o sărbătoare a creativității și a spiritului românesc!
Proiectul a reunit sute de elevi din zeci de școli, sub îndrumarea unor profesori dedicați, a căror umanitate și devotament au dat viață fiecărei activități. Acești dascăli au fost mai mult decât coordonatori – au fost mentori care au inspirat, au ghidat și au încurajat copiii să-și exprime emoțiile și ideile prin poezie, desen și dialog.
Cu sensibilitatea ei aparte, Ana Blandiana a cucerit inimile copiilor prin prezența personajului său emblematic, Arpagic, motanul cel jucăuș și rebel care a devenit un simbol al imaginației fără granițe. Într-un mesaj video plin de căldură și umor, poeta le-a povestit copiilor cum a intrat Arpagic în viața ei și cum a apărut îndrăgitul personaj, inspirat din momente simple, dar magice ale vieții, încurajându-i să citească și să găsească inspirație în lumea din jurul lor.
În Spania amplitudinea proiectului a fost impresionantă. La CEIP Gabriel Miro din Calpe, Alicante, profesoara Delia Ghioc a adus poezia „Fapt divers” în inimile elevilor, care au recitat-o cu entuziasm, descoperind mesajele ascunse ale versurilor. În Gernika, la Colegiul Mertzede, Daniela Ștefan i-a îndrumat pe copii să dea viață lui Arpagic prin desene pline de culoare, în timp ce la Colegiul Larrea Amorebieta, tot sub coordonarea sa, elevii au primit un „oaspete important” – Arpagic – pe care l-au tratat cu lapte cald și smântână. În Zaragoza, profesoara Mariana Toma i-a introdus pe elevii de la Colegiile Monsalud, Ana Mayayo și Aljaferia în universul poeziei „Greierele și furnica”, învățându-i că munca este o necesitate. La CEIP Germans Ochando și CEIP Bernat Artola din Almassora, Castellón, Cristina Stoica a coordonat activități creative în care elevii au tradus și ilustrat poezia „Fapt divers”, descoperind detalii fascinante despre viața Anei Blandiana. Ada Iuliu Schuller a sărbătorit copilăria și mândria de a fi român alături de elevii ei din școlile Ciudad de Zaragoza, Marcos Frechin, Recarte y Ornat, Hijas de San José și Jose Maria Mir, în timp ce Laura Hrițcu a adus poeziile poetei Ana Blandiana în școlile din Ricla și Cariñena, Aragón. În Provencio, Castilla – La Mancha, Gabriela Ioana și-a inspirat elevii să deseneze și să imagineze continuări amuzante pentru poezia „Într-o zi pe când lucram”, iar în San Pedro del Pinatar și Pilar de la Horadada, Dojana Ionela a prezentat materiale video despre viața poetei, culminând cu recitarea impresionantă a elevului Abel Oancea a poeziei „Fapt divers”. Cecilia Stan Tomescu a dus versurile Anei Blandiana în Insulele Canare, la CEIP Virgen del Carmen, iar Alina Maria Nicolae a coordonat elevii din Zaragoza, la IES Corona de Aragon și CEIP Gil Tarin, pentru a recita poezia „Copilăria” și a ilustra „Într-o zi pe când lucram”. Mona Nedelcu a organizat o „anchetă” captivantă bazată pe „Fapt divers” la CEIP Nuestra Señora de la Muela și CEIP Jose Montalvo din Horcajo de Santiago. Mirela Bondoc a celebrat premiul Prințesa de Asturias al poetei la CEIP Vicente Artero, Gaeta Huguet, Cervantes și Ejército din Castellón de la Plana, iar Alina Ioana Toderici a ghidat elevii din Molina de Segura și Elche să călătorească imaginar în grădina poetei, exprimându-și emoțiile prin desene. Daniela Preda a adus bucuria poeziilor la CEIP Francisco de Goya din Calatayud, iar Valentina Belcea i-a ajutat pe elevii din Vila-Real, la CEIP Carlos Sarthou, să-l transforme pe motanul Arpagic într-o floare imaginară, ca în poezia „Aprobarea”. Carmen Pogonici a introdus elevii din Coslada-Madrid în lumea lui Arpagic, Petronela Ivan a coordonat recitarea poeziilor în Leganes și Parla, iar Anne-Marie Răcoare a cultivat dragostea pentru poezia Anei Blandiana la CEIP La Esperanza din Sevilla. În grădina Luminiței Soporan „Face oricine ce vrea”, îmbinând sensibilitatea cu o forță impresionantă. Mihaela Neagoe a inspirat desenele elevilor din Huelva, iar Ștefania Violeta Mărginean a stimulat sensibilitatea estetică a copiilor prin interpretarea vizuală a poeziei „Fapt divers” în La Rioja. Maria Cerceja a adus poezia „Aprobarea” în Aranjuez și Tarancón, iar Vanina-Mirela Constantin-Peța a coordonat elevii din Fuenlabrada, Valdemoro și Madrid pentru a ilustra într-un minunat mod și cu un talent deosebit poezia „Fapt divers”. În La Roda, Gabriela Ioana a publicat un articol în ziarul școlii despre importanța versurilor poetei, iar Silvia Cristian a organizat activități creative în Castellón de la Plana, cu fluturi din hârtie colorată. Aurelia Cernega a coordonat desene inspirate de „Într-o zi pe când lucram” la CEIP Ramón Pelayo din Santander, iar Gabriela Teodora Soporan a adus poeziile din „Întâmplări din grădina mea” la Colegiul Cristobal Colon din Alcalá de Henares. La Oviedo, Antonela Pohoata a coordonat peste 400 de elevi români și spanioli de la C.P. Germán Fernández Ramos, care au ilustrat poeziile din „Întâmplări din grădina mea” și au publicat o carte prezentată de Ziua Mondială a Poeziei, carte care a fost apoi dăruită în fiecare școală și liceu din Asturia.
În România, elevii clasei a V-a B de la Școala Gimnazială Liviu Rebreanu din Cluj-Napoca, sub îndrumarea profesoarei Sandu Camelia Otilia, au dezbătut poezia „Fapt divers”, explorând teme precum adevărul și minciuna și au creat desene pline de lumină și culoare iar la Grădinița cu program prelungit nr. 18 din Focșani, copiii au descoperit aventurile lui Arpagic cu un debordant entuziasm.
În Italia, Valentina Popa a adus poeziile Anei Blandiana în inimile elevilor din Roma, la IC Paolo Borsellino, IC Marcellina și Liceul Kant. Detrimona Carmen Balan a coordonat lectura din „Întâmplări din grădina mea” la Istituto Comprensivo Carmine din Viterbo, iar Elena Silvia Păun i-a introdus pe elevii din Ancona în lumea lui Arpagic prin „Buchetul de flori”. Ioana Marcu a coordonat activități creative la IC GB Rubini din Romano di Lombardia, iar Claudia Rojog a lucrat cu elevii din Roma la traducerea poeziilor „Cântec” și „Într-o zi pe când lucram”. Vasile Liana Delia a adus bucuria versurilor la Școala Tivoli.
În Danemarca, Codruța Alexa a îndrumat elevii Școlii Românești Ringkøbing-Skjern să ilustreze „Fapt divers” cu desene pline de emoție.
În Belgia, Oana Daciana Topală a integrat traduceri în franceză ale poeziei „Fapt divers” la Ecole Fondamentale de l’Héliport, Ecole Communale Colombe de la Paix și Ecole Internationale du SHAPE Mons, consolidând competențele lingvistice ale elevilor.
În Franța, Alexandru Mardale a organizat activități ludice la Școala Jules Valles din zona pariziană, inspirând copiii să descopere universul poeziilor.
Activitățile organizate de profesori se regăsesc și pe platforma Facebook, pe pagina dedicată proiectului: https://www.facebook.com/groups/1238075904138474
„Întâmplări din grădina mea” nu a fost doar un proiect didactico-literar. A fost o declarație de iubire pentru poezie, o formă de rezistență a sensibilității într-o lume grăbită. A fost dovada că limba română trăiește și înflorește în inimile copiilor din diaspora și că educația făcută cu pasiune poate deschide porți nebănuite.
Felicitări profesorilor parteneri în acest proiect – adevărați semănători de suflet – și tuturor copiilor care au colorat acest proiect cu talentul, curiozitatea și imaginația lor.
Și mulțumim, Ana Blandiana, pentru grădina ta. Ne-ai arătat că poezia nu e doar despre cuvinte, rime și ritmuri, ci și despre miracolul de a simți și de a dărui.
Foarte frumos! Felicitări!